V rabote, napisannoj v žanre ėsse, tipičnom dlja francuzskoj političeskoj i pravovoj mysli, rassmatrivaetsja problema «izbytočnogo» pravovogo regulirovanija, kotoroe pri opredelennych uslovijach možet služit′ prepjatstviem dlja vyraženija interesov graždanskogo občšestva.
Demokratija, soglasno pozicii avtora, stroitsja i na pravovych osnovach, i na političeskich, i na idejno-kul′turnych osnovach, svojstvennych každoj nacii. Garmonizacija ėtich osnov dolžna byt′ vozložena na gosudarstvo.
Kniga javljaetsja reakciej avtora na processy globalizacii, nejtralizujučšej, po ego mneniju, nacional′nye osobennosti demokratičeskich režimov. Vychod knigi vyzval rezonans kak vo Francii, tak i za ee predelami. Po ėtoj pričine ona perevedena na neskol′ko evropejskich jazykov, vključaja russkij.
Dlja pravovedov — učenych i praktikov, predstavitelej gosudarstvennych organov i pravozačšitnych organizacij, a takže dlja širokogo kruga čitatelej, interesujučšichsja voprosami gosudarstvennogo upravlenija i razvitija demokratičeskich institutov na osnove prava.
