Beschreibung
Knyha «Vid kraïny kozakiv do kraïny seljan. Ukraïna na vydnokoli Zachodu u XVI–XIX st.» panoramno vysvitljuje spryjnjattja obrazu Ukraïny u publikacijach ta periodyčnych vydannjach Zachidnoï JEvropy vid seredyny XVI st., koly pro «kozakiv» i «kozac′ke vijs′ko» hovoryly na najvyščych vladnych rivnjach u bil′šosti jevropejs′kych deržav. Avtor proponuje čytačam cikavyj i dokumental′no bahatyj opys pro te, jak ukraïns′kyj naratyv pronykav u rizni sfery žyttja deržav zachidnoï JEvropy: vid rannich heohrafičnych map čerez potužnyj obraz kozactva do obrazu seljans′koï ta poetyčnoï Ukraïny. Na osoblyvu uvahu zasluhovuje detal′nyj analiz obrazu kozactva u XVIII st., analiz podorožnych opysiv žyttjevoho svitu ukraïnciv v 1760–1860 rr., a takož opys rann′oï recepciï Ševčenka ta Hoholja, pošyrennja lehend pro Mazepu v literaturi ta mystectvi jevropejs′koho romantyzmu. Vydannja mistyt′ 47 kart ta iljustracij.
Knyha pohlybljuje znannja pro istoriju Ukraïny ta pryznačena dlja šyrokoï čytac′koï audytoriï.
