Baturyns′kyj archiv ().

Z istoryčnych pryčyn na s′ohodni perevažna bil′šist′ dokumentiv z istoriï Ukraïny XVI–XIX st. zberihajet′sja v archivach Rosiï, do jakych ukraïns′ki doslidnyky ne majut′ dostupu. Tož na s′ohodni stoït′ nahal′na potreba donesty ci dokumental′ni skarby do našych fachivciv ta usich, chto cikavyt′sja ukraïns′koju mynuvšynoju, adže ïch doslidžennja dozvolyt′ hlybše zrozumity cej dramatyčnyj period istoriï Ukraïns′koï deržavy ta zasvoïty joho uroky. Do knyžky uvijšly dokumenty, ščo stosujut′sja istoriï Ukraïns′koho het′manstva 1690–1709 rr., zokrema korpus tak zvanoho Baturyns′koho archivu, vyvezenoho O. D. Menšykovym z het′mans′koï rezydenciï pid čas ïï znyščennja v 1708 r. Dokumenty javljajut′ soboju vchidnu kanceljariju het′mana Ivana Mazepy — jedynyj het′mans′kyj archiv kincja XVII — počatku XVIII st., ščo dijšov do našych dniv. Krim toho predstavleni oryhinaly j kopiï universaliv I. Mazepy, jaki ne vidomi šyrokomu zahalu.