«CHronika» Saksona Annalista — odna iz krupnejšich v Srednevekovoj Evrope kak po ob′′emu, tak i po ochvatyvaemomu eju periodu — sčitaetsja odnim iz samych avtoritetnych istočnikov po istorii srednevekov′ja. O eë avtore ničego ne izvestno (krome togo, čto on — saksonec), no, kak sčitajut issledovateli, pri sostavlenii svoego truda on ispol′zoval bolee 100 nezavisimych chronik raznych avtorov, a sam anonim polučil uvažitel′noe prozvičše Annalista. Po citiruemosti «CHronika» Saksona Annalista ne znaet sebe ravnych, a po rjadu sobytij javljaetsja osnovnym istočnikom. Perevody fragmentov «CHroniki» Annalista kočujut iz odnoj chrestomatii po istorii srednich vekov v druguju, odnako polnost′ju na russkom jazyke ėta «CHronika» publikuetsja vpervye.