Drevnij mir i my

Nastojačšee izdanie znakomit s rabotami vydajučšegosja antikoveda, filologa-klassika, perevodčika i kul′turologa Faddeja Franceviča Zelinskogo (1859—1944). Dlja avtora antičnyj mir ne tichij i otvlekajučšij ot sovremennoj žizni muzej, a živaja čast′ sovremennoj kul′tury; on opredeljaet glavnoe značenie Antičnosti v tom, čto ona javljaetsja rodonačal′nicej idej i ponjatij, kotorymi my i nyne živem. Zelinskij aktivno prizyvaet izučat′ drevnegrečeskij i latinskie jazyki, antičnuju istoriju i literaturu, filosofiju i izobrazitel′noe iskusstvo. Po mneniju učenogo, sovremennyj čelovek tol′ko tak priobretet istinnoe ponjatie kul′tury, širotu poznanij i nezavisimost′ mysli. Iz predstavlennych v knige rabot Zelinskogo naibol′šee priznanie v Rossii i za granicej polučil kurs lekcij «Drevnij mir i my» — sintezirujučšij ponimanie Antičnosti i sovremennosti i vmeste s tem javljajučšijsja popytkoj obosnovat′ filosofski i istoričeski neobchodimost′ klassičeskogo obrazovanija dlja kul′turnoj Evropy. Rabota ėta vyšla tremja izdanijami na russkom jazyke, krome togo, byla perevedena na mnogie evropejskie jazyki.