Starij Galič. Bіblіoteka ž. Galič №8

Monografіja JAroslava Pasternaka «Starij Galič» vijšla drukom 1944 roku і vіdrazu stala bіblіografіčnoju rіdkіstju. Buduči, bezperečno, kračšoju praceju z archeologії knjažogo Galiča, vona zališaєt′sja dosі aktual′noju. Mi maєmo neocіnennij zrazok naukovogo džerela z grandіoznim archeologіčnim materіalom, jakij zberіgaє neperesіčnu teoretičnu ta praktičnu cіnnіst′. Cja knižka musila bi buti nastіl′noju v kožnіj gospodі Krilosa, Galiča, a takož rozpovsjudženoju u vsі považnі bіblіoteki Ukraїni ta za її mežami jak odna іz osnovopoložnich prac′ pro davnіj Galič. Dlja іstorikіv, mistectvoznavcіv, vikladačіv, studentіv і vsіch, chto cіkavit′sja іstorієju і kul′turoju Galičini. Nastupnij etap u doslіdžennі knjažogo Galiča pripav na 30tі roki CHCH st. і povnіstju lіg na plečі peršogo diplomovanogo ukraїns′kogo archeologa u L′vovі – JAroslava Pasternaka. ŠČojno 1936 r. ekspedicіja Muzeju pristupila do pol′ovogo archeologіčnogo vivčennja terenu davn′ogo Galiča u Krilosі. Ce buv počatok velikich zveršen′ і titanіčnich zusil′. Nastupnі roki prinesli čimalo vіdkrittіv ta znachіdok, zokrema buli povnіstju rozkritі pіdmurki lіtopisnogo Uspens′kogo soboru, čšo ostatočno virіšilo problemu lokalіzacії knjažogo Galiča, a nastupnogo roku u serednіj častinі pritvoru pіd poverchneju pіdlogi bulo rozkrito monolіtnij kam’janij sarkofag z tlіnnimi ostankami čolovіčogo kіstjaka, jakі JA. Pasternak odnoznačno ocharakterizuvav jak pochovannja fundatora і osnovnika Galic′kogo kafedral′nogo soboru, knjazja JAroslava Volodimiroviča Osmomisla. Podії sensacіjnogo vіdkrittja stali povorotnimi u podal′šomu doslіdžennі knjažogo Galiča. U 1940–1941 rr. JA. Pasternak prodovživ doslіdi v Krilosі. Zіbranі materіali prinesli čimalo novoї іnformacії dlja pіznannja osnovi osnov pam’jatki. Zgodom pіd čas nacists′koї okupacії, nezvažajuči na žorstkі obmežennja naukovoї dіjal′nostі, archeolog zumіv pіdgotuvati і vidati svoju znamenitu pracju pіd nazvoju «Starij Galič