Skryvaet li pravo otnošenija vlasti ili vyražaet formal′nye pravila? Čem otličaetsja proizvodstvo naučnoj ob′′ektivnosti ot ustanovlenija juridičeskogo fakta? Kak pri pomočši juridičeskoj fikcii tketsja besšovnaja tkan′ social′nych svjazej? V novatorskom issledovanii antropolog i sociolog Bruno Latur analiziruet funkcionirovanie francuzskogo Gosudarstvennogo soveta, kotoryj javljaetsja čast′ju složnoj mašiny sderžek i protivovesov, vystroennoj Napoleonom Bonapartom. Nabljudenie za dejatel′nost′ju Gossoveta pozvoljaet ponjat′ samu sut′ ustrojstva Francuzskoj Respubliki i prava voobčše. Pravo interesuet Latura ne kak ideologičeskij ili formal′no-logičeskij konstrukt, a kak neobchodimyj gosudarstvu universal′nyj soedinitel′nyj princip. Gosudarstvennyj sovet s ego kollektivnoj pamjat′ju i objazatel′noj ssylkoj na original′nyj precedent v kakom-to smysle sochranjaet dlja istorii razroznennye golosa prošlogo, prinjav v rasčet kotorye, občšestvo rasširjaet svoi granicy.
