Navernoe ėta kniga komu-to možet pokazat′sja sliškom idealističnoj. Skoree vsego ona takovoj i javljaetsja. No nam vsem nužny majaki i nužny ljudi, kotorye ich zažigajut. Imenno takim čelovekom i est′ Čarl′z Ajzenstajn. Rjad knig, kotorye on napisal, dajut videnie togo prekrasnogo mira, stremlenie k kotoromu javljaetsja dostojnym čelovečestva.
Kak perejti ot deneg, kotorye raz′′edinjajut, k den′gam, kotorye ob′′edinjajut? Kak izmenit′ ėkonomiku konkurencii na ėkonomiku sotrudničestva? Kak perejti ot ėkonomičeskich otnošenij, gde gospodstvuet ėkspluatacija k ėkonomičeskim otnošenijam, postroennym na principach vzaimopomočši? Otvety na ėti, i mnogie drugie voprosy, daet kniga.
Tak stoit li nam stremit′sja k otnošenijam, opisannym v dannoj rabote, stoit li orientirovat′sja na dejstvitel′no prekrasnyj, no v bol′šoj stepeni idealističnyj, mir? Ili že ograničit′sja polumerami, bolee prizemlennymi pragmatičnymi celjami? Otvetim citatoj iz knigi: «Neužto my nastol′ko plochi, čto ne derznem vzjat′ prjamoj kurs na svjačšennyj mir?» Nadeemsja, čto «Svjačšennaja ėkonomika» tak že zadenet vaši serdca, kak ona zadela serdca vsech, kto prinimal učastie v ee perevode i izdanii. Budem že vmeste každyj den′ i každuju minutu našimi mysljami i našimi delami sozdavat′ novyj, bolee soveršennyj mir.
