V sbornike predstavleny lučšie detektivnye istorii Artura Konan Dojla, Uilki Kollinza, Tomasa i Mėri CHėnši, Čarl′za Dikkensa. K genial′nomu syčšiku Šerloku CHolmsu obračšaetsja za pomočš′ju devuška po imeni Mėri Morsten. Devuška i ee brat′ja — nasledniki zavidnogo sostojanija, klada. No odnaždy sokrovičša isčezajut… («Znak četyrech»). Neopytnomu detektivu predstoit nelegkaja zadača: najti pochititelja kakich-to 200 funtov. Sobytija načinajut razvoračivat′sja soveršenno neožidannym putem… («Popalsja, kotoryj kusalsja»). Takže v sbornik vošli rasskazy «Strašnaja verevka» Tomasa i Mėri CHėnši i «Tri korotkie istorii iz žizni syčšikov» Čarl′za Dikkensa.