Svidok obvynuvačennja ta inši istoriï

Agatu Kristi znajut′ u vs′omu sviti jak korolevu detektyvu. Blyz′ko mil′jarda prymirnykiv ïï tvoriv prodano anhlijs′koju movoju, šče odyn mil′jard - u perekladi 100 inozemnymy movamy. Vona - najpopuljarnišyj avtor usich časiv. Za kil′kistju perevydan′ ïï knyžky postupajut′sja lyše Bibliï ta tvoram Šekspira. Do vidomoho advokata zvertajet′sja čolovik na im’ja Leonard Voul, jakoho zvynuvačujut′ u vbyvstvi odnijeï litn′oï pani. Čolovik kljanet′sja, ščo nikoho ne vbyvav. Ale staje vidomo, ščo Leonardo mav harni stosunky z zahybloju, často buvav u neï vdoma. Za zapovitom žinky Leonardo mav otrymaty majže vse ïï majno. A ce serjoznyj motyv dlja vbyvstva. Pid čas sudovoho sluchannja družyna Voula raptovo počynaje svidčyty proty čolovika… Ale naviščo, jakščo vona znaje, ščo Voul nevynnyj? («Svidok obvynuvačennja»). Takož do knyhy uvijšly opovidannja «Neščasnyj vypadok», «Četvertyj čolovik», «Tajemnycja blakytnoï vazy», «Tajemnycja ispans′koï šali», «Kotedž solov’ïv», «Červonyj syhnal», «Druhyj honh», «Pisen′ka pro šist′ pensiv», «S.O.S», «Koly isnuje zapovit…» ta «Puaro ta tajemnycja rehaty»._x000D_