Spovid′ masky

JUkio Misima (spravžnje imja CHiraoka Kimitake; 1925–1970), odyn z najvidomišych japons′kych pys′mennykiv CHCH st., proslavyvsja ne lyše svoïmy tvoramy (ïch ponad sto tomiv), ale j ekstravahantnym stylem žyttja. Vin buv režyserom, aktorom, majstrom kendo, dyryhentom, l′otčykom i navit′ kil′ka raziv obïchav Zemlju. JAskravyj i smilyvyj do zuchvalosti, nezvyčajno talanovytyj Misima buv dlja japonciv nadijeju na duchovne vidrodžennja kraïny. Zachopyvšys′ idejeju velyči JApons′koï imperiï, vin očolyv 1970 roku monarchičnyj perevorot i, zaznavšy nevdači, zdijsnyv charakiri, jak c′oho vymahav kodeks samuraja. Roman «Spovid′ masky», bahato v čomu avtobiohrafičnyj, prynis 24-ričnomu avtorovi svitovu populjarnist′. Misima vidkryto torknuvsja «zaboronenoï» v toj čas temy — homoseksualizmu. Vin rozpoviv pro chlopčyka, jakyj z vikom usvidomljuje, ščo ne može buty «zvyčajnym». I koly pidlitok rozumije, ščo podolaty svoje spravžnje «ja» ne zmože, to pryjmaje rišennja, jake zminyt′ use joho podal′še žyttja. Iz c′oho momentu vin nadjahaje masku «normal′noï ljudyny», bil′še ne namahajučys′ znjaty ïï. Maska na n′omu teper zavždy…