Beschreibung
Mejlin Džons žyve z bat′kamy, nenavydyt′ svoju robotu, v osobystomu
žytti — chaos i pomylky. A najhirše te, ščo c′ohorič ïï rodyna v ostannje vid
značaje Rizdvo v najkraščomu misci na sviti — zymovij chyžci u štati JUta. Tut
Mej zmalku provodyla svjata z druzjamy sim’ï ta ïchnimy synamy Endrju i Teo,
ale teper ti v skruti j musjat′ prodaty chyžku. Dochodyt′ kincja malen′ka
epocha, i vid c′oho bezmežno sumno. Povertajučys′ dodomu mašynoju, divčyna
podumky blahaje vsesvit pokazaty, ščo može zrobyty ïï ščaslyvoju. Až raptom
avtomobil′ vdarjajut′ zboku — skryp metalu, trisk skla — i vse vse pohlynaje
temrjava. Mejlin rozpljuščuje oči v litaku na šljachu do JUty. Dali katastrofy
odna za odnoju povertajut′ ïï do litaka. Žyvučy v rizdvjanomu «dni babaka»,
divčyna povynna z’jasuvaty, jak vyjty z cijeï časovoï petli, i zarazom znajty
svoje spravžnje kochannja.
