Putešestvija i priključenija kapitana Gatterasa

6 aprelja 1860 goda naberežnaja Liverpulja prevratilas′ v nastojačšij Vavilon. Mestnuju publiku, iskušennuju v morechodnom dele, tak i razryvalo ot ljubopytstva. Istočnikom ėtogo ljubopytstva byl vintovoj brig «Forvard», snabžennyj dopolnitel′nymi mačtami i stal′nym, kak britva, forštevnem, sposobnym raspolosovat′ na­dvoe ljuboj trechpalubnyj korabl′. Strannyj brig nabiral komandu, ne soobčšaja o celi plavanija. Oplata predlagalas′ v pjat′ raz bol′še obyčnoj, no glavnym usloviem dlja vsech členov ėkipaža bylo otsutstvie sem′i. Ėto navodilo na mysl′, čto plavanie budet smertel′no opasnym. V doveršenie vsego o ličnosti kapitana «Forvarda» chodili samye trevožnye sluchi, stavjačšie pod somnenie, čto ėto voobčše čelovek…