Beschreibung
Pryholomšlyva novyna — vbyly šanovanoho polkovnyka, blyz′koho Prezydentovoho druha. Ce daje možlyvist′ očil′nykovi kraïny zmicnyty svoju vladu j usunuty polityčnych supernykiv — henerala u vidstavci Kanalesa ta licenciata Karvachalja. Sfabrykuvaty spravu dyktator doručaje Migelevi Kari-de-Anchelevi. Vykonujučy zavdannja, toj zakochujet′sja u heneralovu don′ku Kamilu... U «Prezydenti» Migel′ Anchel′ Asturias detal′no opysuje pryrodu totalitaryzmu, joho vplyv na suspil′stvo i dolju tych, chto zmušenyj žyty v takij systemi. Z bezdohannymy poetyčnymy rytmamy vin opovidaje pro moral′nyj zanepad superečlyvoho heroja — polityka, ščo postupovo zoseredžuje u svoïch rukach vsju povnotu vlady. Roman «Prezydent» — peršyj dyktators′kyj roman Latyns′koï Ameryky j spryčynyv pojavu nyzky chrestomatijnych tekstiv jak-ot «Rozprava z metodom» Alecho Karpent′jera, «JA, Verchovnyj» Avgusto Roa Bastosa, «Osin′ patriarcha» Gabrijelja Garsiï Markesa, «Svjato Capa» Mario Vargasa L′josy ta bahat′och inšych.
