Beschreibung
Džyna Rojal — cilkom peresična sorom’jazlyva žinka, ščaslyva u šljubi, ščo podaruvav ïj dvoch mylych ditlachiv. Tradycijnyj obraz dlja Seredn′oho Zachodu. Prote koly avtopryhoda opryjavnjuje potajemne kryvave žyttja ïï čolovika, Džyna maje peretvorytysja na inšu ljudynu — Gven Proktor, ukraj zapeklu matir-voïtel′ku. Teper ïï čolovik u v’jaznyci, a sama vona znajšla prychystok u hluchomu selyšči Stillhauz-Lejk na berezi mal′ovnyčoho ozera. CHoča žinku dosi pereslidujut′ nedobrozyčlyvci, jaki vvažajut′ ïï pryčetnoju do zločyniv, vona dozvoljaje sobi poviryty, ščo dity narešti zmožut′ zrostaty v spokijnomu j družn′omu seredovyšči. Prote ščojno ïï ohortaje umyrotvorennja novoho žyttja, jak v ozeri vyjavljajut′ tilo, a z davno znajomoï adresy nadchodyt′ lyst iz pohrozamy. Pobojujučys′ vykryttja, Gven Proktor musyt′ trymaty druziv blyz′ko, a vorohiv — jaknajdali. Inakše ïj dovedet′sja sposterihaty, jak ubyvcja znuščajet′sja z ditej lyše zarady toho, ščob nasolodytysja ïï straždannjamy. Odne vidomo napevno: Gven uže navčylasja borotysja zi zlom. I nizaščo ne vidstupyt′.
