Terri Pratčett Maskarad Druzi, na žal′, čerez nemožlyvist′ vvezty iz-za kordonu v Ukraïnu protjahom vojennoho času dyzajners′koho paperu Rives bright white traditions, jakyj my vykorystovuvaly dlja obkladynok knyh u seriï, dlja opravy romanu «Maskarad» ta nastupnych vydan′ «Dyskosvitu» narazi bude vykorystano deščo inšyj papir (ofsetnyj). Dlja nas važlyvo prodovžuvaty tišyty vas cikavymy knyhamy, jaki choč na trišky dopomožut′ vidvoliktysja vid real′nosti ta nabratysja syly za čytannjam, tomu my pryjnjaly rišennja taky prodovžyty vydannja knyh Terri Pratčetta, choč i z pevnymy zminamy. Spodivajemosja na vaše rozuminnja! «Maskarad» — p’jatyj roman cyklu pro vid′om iz seriï «Dyskosvit» Terri Pratčetta. Nevhamovni Babunja Doščevisk i Titunja Ogg znovu vyrušajut′ vidkryvaty dlja sebe novi horyzonty — c′oho razu operu. Zvisno ž, vid′my potrapljajut′ u hušču podij: Ank-Morporks′ku operu same teroryzuje tajemnyčyj pryvyd u masci. I choč raniše joho pojavu vvažaly dobrym znakom, teper, koly povsjakčas trapljajut′sja neščasni vypadky j ubyvstva, a opernyj kolektyv zaznav suttjevych vtrat, chtos′ musyt′ z’jasuvaty, ščo ž ce dijet′sja.