Mynaly stolittja. Sparta utratyla svoju velyč. Bohy narodžuvaly dedali slabšych ditej, a ljudy, ščo perekrutyly pravdyvu istoriju bezsmertnych, znajšly sposib ïch znyščuvaty. Pid čas čerhovoho povstannja tytaniv zahynula malen′ka Herkules - don′ka Aïda i Persefony. Vijna tryvatyme... Aleksis Hert ne vvažala sebe herojkoju čy bohyneju, choča vmila vyžyvaty j borotysja. Odnak tut, u Spartans′kij vijs′kovij akademiï, ïj dovedet′sja zrobyty deščo bil′še, niž prosto vyžyty: vidstojaty svoje pravo na bezsmertja. Cej pryvilej zdobuvajet′sja pislja uspišnoho prochodžennja vsich vyprobuvan′ akademiï. I poky nastavnyky Aleksis - hladiatory Achilles i Patrokl - hotujut′ ïï do roli voïtel′ky, Avhust i CHaron, profesory j pochmuri spadkojemci pidzemnoho svitu, kontroljujut′ kožen krok i kožnu dumku divčyny. Cvit bohiv ne može isnuvaty bez monstriv. I najnebezpečniši vže jdut′ po Aleksis…