Kristina

Dlja toho, ščob Korolju žachiv znajty natchnennja dlja svoho čerhovoho romanu, potribno nebahato: ščob na ličyl′nyku myl′ u joho avtomobili odnoho dnja rjadok dev’jatok zminyvsja nuljamy. Tak Stiven Kinh 1983 roku zadumav horor pro mašynu-vbyvcju, ščo vidnovljujet′sja. I teper ïï im’ja — Kristina — vidome čy ne bil′še za im’ja pys′mennyka… Arni luzer. CHyrljave posmichovys′ko v okuljarach u stalevij opravi j rozsypom pryščiv na oblyčči. U kožnij školi je takyj chlopec′, jakoho divčata nače ne bačat′. Arni žyv sobi takym, dopoky ne pobačyv Kristinu i ne zakochavsja v neï. I ce het′ ne smišno vid samoho počatku, choč Kristina — mašyna. A potim bude strašno… Kuplenu za bezcin′ u zljuščoho staryhana Rolanda Lebeja staru «plimut-furiju» Arni počne potrochu vidnovljuvaty. Ta z kožnym dnem rozvaljucha z dvoma chyžymy plavcjamy nabuvatyme dedali bil′š blyskučoho vyhljadu j čomus′ viddaljatyme Arni vid druha Dennisa, provokuvatyme svarky z bat′kamy. Arni pozbudet′sja pryščiv, nakačaje pleči j poznajomyt′sja z vrodlyvoju divčynoju. Ta Kristina ni z kym ne dilytyme Arni. Zlo, ščo drimalo pid kapotom, prokynet′sja._x000D_