Krylata smert′

«Krylata smert′» — opovidannja H. F. Lavkrafta, napysane 1933 r. u spivavtorstvi z Hejzelom Hildom, javljaje soboju ščodennyk vbyvci — včenoho, jakyj zadumav pidstupnu pomstu — vbyvstvo ­svoho kolehy Henri Mura, ta tak, ščob samomu zalyšytysja bezkarnym. Misce diï — Pivdenna Afryka — je duže kolorytnym: nevidoma nauci fauna, nedostupni miscja, de ne stupala noha biloï ljudyny, zahadkovi smertel′ni chvoroby, strašni povir’ja miscevoho naselennja. Same vrachovujučy taki obstavyny, Tomas Slounvajt i vyrišyv skorystatysja nejmovirno vytončenym sposobom pomsty — za dopomohoju otrujnoï muchy... Odnak za svoï včynky treba vidpovidaty, i na n′oho čekaje ne menš vytončene pokarannja za skojenyj zločyn...