Kovtok povitrja

Heroj romanu — Džordž Bovlinh, strachovyj ahent seredn′oho viku i zovnišnosti, — vtratyv zadovolennja vid žyttja. Družyna i dity joho dratujut′, u kar’jeri dosjahnuta meža, a v duši — tryvožne peredčuttja majbutn′oï vijny. Roman napysanyj vid peršoï osoby. Rozpovid′ heroja povna sarkazmu ta samoironiï. Bovlinh počuvajet′sja obmanutym, mriï junosti peretvorylysja na ostohydlu rutynu. CHarakter joho rozpovidi zminjujet′sja, koly Bovlinh zhaduje svoje dytynstvo u provincijnomu mistečku jak ščaslyvu poru, koly vin šče mav majbutnje, popry te, ščo dobre pam’jataje rozorennja svoho bat′ka naperedodni Peršoï svitovoï vijny. Nostal′hija i bažannja vtekty vid pryvyda vijny pryvodjat′ joho v misto svoho dytynstva. Ale idylični kartynky z pam’jati ne majut′ ničoho spil′noho z real′nistju: mistečko vyroslo v promyslove misto z novymy kvartalamy budynkiv i novymy meškancjamy. Stavok z hihants′kymy rybynamy, na jakomu vin mrijav porybalyty, peretvorenyj na basejn, a na novomu zavodi vyrobljajut′ snarjady dlja vijny, ščo nablyžajet′sja.