Knyha kladovyšča (iljustraciï Krisa Riddella)

Odnijeï žachlyvoï noči nemovlja dyvom rjatujet′sja vid bezžal′noho vbyvci. Malyj vypovzaje z budynku i potrapljaje na stare kladovyšče, de znachodyt′ nadijnyj prychystok. Meškanci kladovyšča dajut′ chlopčykovi imja, vychovujut′ i opikujut′sja nym. Tut vin navčajet′sja i potrapljaje u vyr nejmovirnych pryhod, jaki dopomožut′ chlopcevi podoroslišaty ta poljubyty svit žyvych - nebezpečnyj, chvyljujučyj ta zvablyvyj. Nil Gejman - avtor bestseleriv Amerykans′ki bohy, Okean u kinci vulyci, Nebud′-de, Dobri peredvisnyky (u spivavtorstvi z Terri Pratčettom) ta inšych; laureat čyslennych literaturnych nahorod, zokrema premij Hjuho ta Nebjula, medalej N′juberi ta Karnegi. Cej roman - jak šmatočok čornoho šokoladu z nasyčenym smakom: solodko-hirkyj i napročud utišnyj. - The Washington Post