Ihry, u jaki hrajut′ bohy (kn. 1)

Kožni 100 rokiv bohy vlaštovujut′ ihry, aby vyznačyty novoho pravytelja, ščo posjade tron Olimpu. Ale, zamist′ bytysja samym, vony vyklykajut′ smertnych, ščob ti zmahalysja vid ïchn′oho imeni. Vperše do ihor vyrišuje dolučytysja mohutnij boh smerti ta volodar pidzemnoho carstva - bezžal′nyj i nejmovirno spokuslyvyj Aïd. Svojeju čempionkoju vin obyraje Liru, prokljatu Zevsom divčynu. Vona joho pišak, prymanka ta deščo bil′še, pro ščo vin boït′sja ziznatysja navit′ sobi.