Evrejskie skazki

V ėtu unikal′nuju knigu vošli sorok tri skazki, sobrannye po krupicam iz mnogočislennych dorevoljucionnych istočnikov, dvadcat′ iz nich publikujutsja vpervye s 1882 goda. Klassičeskie skazočnye sjužety oživajut zdes′ pod perom anglijskoj pisatel′nicy Gertrudy Landa, klassika evrejskoj literatury Icchoka-Lejbuša Pereca, avstrijskogo pisatelja Leopol′da Komperta, rossijskogo poėta i perevodčika Semena Fruga i sobiratelja evrejskogo fol′klora Solomona Bejlina. Krome togo, v sbornik vošli ečše četyre avtorskie skazki pisatelej Lazarja Abramsona, Tat′jany Al′medingen, Izrailja Levnera i Iegudy Štejnberga. Otličitel′naja čerta našego izdanija — ne tol′ko klassičeskie perevody, no i redčajšie illjustracii evrejskich chudožnikov Morica Daniėlja Oppengejma, Simeona Solomona, Jozefa Israėlsa, Lazarja Krestina, Solomona Aleksandra CHarta i Isidora Kaumfana.