Dom tišiny

Dejstvie počti vsech romanov Orchana Pamuka proischodit v Stambule, gorode zagadočnom i prekrasnom, pereživšem vysočajšij rascvet i pečal′nye sumerki upadka. Podobnaja dvojstvennost′ často nachodit svoe otraženie v charakterach i sud′bach geroev, nesposobnych izbavit′sja ot prošlogo, kotoroe prodolžaet okazyvat′ rešajučšee vlijanie na ich mysli i postupki. Takovy geroi vtorogo romana Pamuka «Dom tišiny», po masterstvu i ėmocional′noj sile napominajučšego «Sto let odinočestva» Markesa i «Deti Polunoči» Rušdi. Pered čitatelem nespešno razvoračivaetsja istorija odnoj stambul′skoj sem′i, rasskazannaja ot lica različnych ee predstavitelej, každyj iz kotorych zaključen v svoj sobstvennyj dom tišiny, napolnennyj nevyskazannymi mečtami i trevožnymi razmyšlenijami o prošlom.