Beschreibung
Roman sučasnoho irlands′koho prozaïka vtjahuje čytača v zaplutanu trahikomičnu istoriju respektabel′noï, na peršyj pohljad, rodyny Barnziv. Na tli apokaliptyčnych nastroïv ekonomičnoï kryzy j zanepadu rodynnoï spravy Diki ta Imel′da borsajut′sja u pletyvi zovnišnich vyklykiv, potajemnych spokus, rodynnych travm i vnutrišnich chymer, ïchnja vrazlyva dočka Kess, jaka zachopljujet′sja literaturoju i prahne zdobuty osvitu u Tryniti-koledži, zastrjahaje v alkohol′nij zaležnosti, a pidlitok Pi-Džej u sviti hejmerstva j virtual′noï real′nosti. Cja romanna istorija dlja čytačiv, jaki hotovi rozplutuvaty svit svidomosti heroïv, stežyty za rojem ïchnich dumok, počuvan′, instynktiv i tajemnyc′, a takož ljubljat′ vyklyčni, ironični, riznoholosi j bahatošarovi literaturni teksty. Knyhu vydano za pidtrymky Literature Ireland
