Vladimir Nabokov otec Vladimira Nabokova

Kogda my slyšim imja Vladimir Nabokov, my srazu že dumaem o znamenitom pisatele. Ėto spravedlivo, odnako to že imja nosil otec literatora, byvšij ličnost′ju po-nastojačšemu značimoj, vesomoj i v svoe vremja ves′ma izvestnoj. Imenno poėtomu pervye dvadcat′ let pisatel′stva Vladimir Vladimirovič izdavalsja pod psevdonimom Sirin - čtoby ego ne putali s otcom. Svedenij o Nabokove-staršem sochranilos′ nemalo, est′ posvjačšennye emu issledovanija, no vse ravno ostaetsja mnogo temnych pjaten, nejasnostej, netočnostej. Ėti lakuny vospolnjaet pervaja polnaja biografija Vladimira Dmitrieviča Nabokova, napisannaja berlinskim pisatelem Grigoriem Arosevym. V živoj i uvlekatel′noj knige avtor otvečaet na mnogie voprosy o samom Nabokove, o ego vzgljadach, o ego sem′e i detjach - v tom čisle ob otnošenijach so staršim synom, vposledstvii proslavivšim familiju na ves′ mir. V knige privedeny otryvki iz pisem i statej Vladimira Dmitrieviča Nabokova, kotorye publikujutsja vpervye.