Beschreibung
Cja ošatna knyha – nezvyčnyj pohljad na biohrafiju odnoho z tvorciv ukraïns′koï identyčnosti. Nestandartnyj žanr – kul′turolohična studija z hastronomičnym do datkom – daje zmohu rozpovisty pro žyvoho Ivana Franka bez pafosu i hljancju, v inter’jeri ridnoho domu, u koli rodyny, nemovby zustritysja z nym vič-na-vič za svjatkovym stolom, ščob rozkryty joho osobystist′, svitohljad i cinnosti kriz′ pryzmu kul′tury svjatkuvannja Velykodnja. Voskresinnja CHrystove postaje ne til′ky jak velyčne svjato, a jak symvol jednosti pokolin′ i peremohy žyttja nad smertju.
U rozdili «Smaky Velykodnja: stravy z famil′noho zšytka» podano recepty vely kodnich strav z archivu rodyny Ivana Franka.
Knyha skladajet′sja iz čotyr′och častyn.
Sensy j symvoly Velykodnja u doslidžennja Ivana Franka.
Velykden′ i joho svjatkuvannja buly predmetom doslidžennja Franka, pro ščo svidčat′ rozvidky j statti pys′mennyka. Tut vy diznajetes′ bil′še pro svjatkuvannja Velykodnja u Nahujevyčach — ridnomu seli Franka, a takož jak vin svjatkuvav z rodynoju u misti, i navit′ pro velykodni vakaciï do Italiï.
Velykden′ u žytti Ivana Franka: osobystyj i rodynnyj vymiry
U cij častyni doslidženo biohrafičnyj vymir i značennja Velykodnja dlja Ivana Franka osobysto, zokrema čerez lysty i spohady. My bačymo, ščo na vesnu často prypadaly važki j perelomni momenty: chvoroba, smert′ bat′ka i syna, vtrata nadiï na odružennja z kochanoju Ol′hoju Roškevyč, tjurma...
Velykden′ u rodynach ditej Ivana Franka
Cej rozdil rozpovidaje pro ditej i vnukiv Ivana Franka, ïchni tradyciï zberežennja nacional′noï svidomosti, popry diï i zaborony radjans′koï vlady.
Smaky Velykodnja: stravy z famil′noho zšytka
Najsolodša častyna knyha: tut zibrani rodynni recepty Frankiv: stravy, jaki u rodyni hotuvaly na Velykden′. Usi recepty avtorka vyprobuvala razom iz naščadkamy pys′mennyka.
