Beschreibung
«Ne stoit zadavat′ sebe čeresčur mnogo voprosov. Ėto sindrom sorokonožki. U sorokonožki sprosili, v kakom porjadke ona peredvigaet nogi, i ona ne smogla bol′še chodit′». — Roman Polanskij*
«Roman Polanskij. Tvorčeskaja biografija» — ėto vtoraja kniga iz novoj serii «KINOseans» izdatel′stva Bombora sovmestno s legendarnym žurnalom o kino «SEANS». Special′no k vychodu knigi Stanislav Zel′venskij dopisal novuju glavu o poslednem na segodnjašnij den′ fil′me režissëra — «Dvorec».
Roman Polanskij — poistine velikij režissër! Velikij i daže skandal′nyj!
Ečšë rebënkom emu prišlos′ projti čerez užasy vojny i skitat′sja po priëmnym sem′jam, menjat′ imena, spasajas′ ot fašizma. Tvorčeskaja žizn′ režissëra byla napolnena triumfami, no ličnaja žizn′ — tragedijami. V 1969 godu ego beremennaja žena i blestjačšaja aktrisa Šeron Tejt byla zverski ubita členami «Sem′i» Čarl′za Mėnsona. Na ėtom drama, presledujučšaja režissera, ne zakončilas′. V konce 1970-ch emu prišlos′ bežat′ iz SŠA v Evropu posle obvinenij v iznasilovanii nesoveršennoletnej.
Žizn′ Polanskogo — kalejdoskop neverojatnych sobytij. A ego tvorčestvo — otdel′nyj udivitel′nyj mir, gde carjat svoi zakony. I blagodarja ėtoj knige vy okunëtes′ v ėtot mestami mračnyj, no volšebnyj mir.
*Redakcija izdatel′stva Bombora i kollektiv žurnala SEANS sčitajut, čto pravil′no ispol′zovat′ imenno takoe napisanie familii režissera, kak i vse pol′skie familii zakančivajučšiesja na -i, my pišem s -ij v konce.
