Rodina. Nemeckij semejnyj al′bom

Nemeckaja chudožnica Nora Krug rodilas′ spustja desjatiletija posle padenija nacistskogo režima, no, nesmotrja na ėto, nerazryvno svjazyvala svoë graždanstvo s CHolokostom i ego nevyrazimymi zverstvami. Nora malo čto znala ob učastii svoej sem′i vo Vtoroj mirovoj: chotja vse eë babuški i deduški perežili vojnu, oni nikogda ne govorili o nej. Liš′ spustja dvadcat′ let žizni za granicej Nora osoznala potrebnost′ zadat′ voprosy, kotorye ne osmelivalas′ ozvučit′ rebënkom. Vernuvšis′ v Germaniju i izučiv archivy, semejnye fotoal′bomy i pis′ma, ona uznala istorii Villi, svoego deda po materinskoj linii, kotorogo prinudili vstupit′ v nacistskuju partiju, i Franca-Karla, brata eë otca, dobrovol′no vstupivšego v rjady SS i pogibšego ečšë podrostkom v Italii. V svoëm unikal′nom grafičeskom ėsse Nora stiraet granicy meždu komiksom, skrapbukingom i kollažem, pytajas′ osmyslit′ odni iz samych tragičnych sobytij XX veka, rol′ svoej sem′i v nich i čuvstvo styda, kotoroe prodolžaet peredavat′sja iz pokolenija v pokolenie nemcev.