Ol′ha Rapaj-Markiš: žyttja i tvorčist′

Knyha pro skul′ptorku Ol′hu Rapaj-Markiš (1929–2012), odnu z najvidomišych postatej v caryni ukraïns′koï keramiky, rozpovidaje pro neï ta ïï tvorčist′. Don′ka rozstriljanoho u spravi JEvrejs′koho antyfašysts′koho komitetu poeta i dramaturha Pereca Markiša i represovanoï jak «člen rodyny zradnyka Bat′kivščyny» filoloha Zinaïdy Joffe, padčerka rozstriljanoho za «ukraïns′kyj nacionalizm» movoznavcja i perekladača Borysa Tkačenka, Ol′ha sama perežyla zaslannja i porazku v pravach. Vona rozdilyla trahičnu dolju bezliči svoïch sučasnykiv. Sam svit ïï robit u dyvnyj sposib superečyt′ ïï biohrafiï, niby kydaje ïj vyklyk — i vodnočas je neviddil′nym vid ïï doli.