Mysli i maksimy

V knige pomečšeny vyskazyvanija Napoleona Bonaparta, zapisannye na ostrove Svjatoj Eleny členom ego svity grafom Ėmmanjuėlem Ogjustenom de Las Kazom. Mysli Napoleona, kasajučšiesja ne tol′ko politiki i sobytij vo vremena ego pravlenija, no takže istorii, filosofii i literatury, dajut predstavlenie o mnogogrannosti ėtoj legendarnoj ličnosti, glubine poznanij velikogo gosudarstvennogo dejatelja i polkovodca. Perevody vyskazyvanij imperatora privodjatsja v tom porjadke, v kakom oni byli izloženy v parižskom izdanii 1820 goda, i soprovoždajutsja neobchodimymi kommentarijami perevodčika. V knige takže pomečšeny drugie vyskazyvanija Napoleona, vstrečajučšiesja v perepiske i vospominanijach sovremennikov.