Pered vami samaja polnaja i pravdivaja istorija o žizni kolumbijskogo narkobarona. Pablo Ėskobar — kolumbijskij narkobaron i terrorist. Ėskobara nazyvajut «Korolëm kokaina», poskol′ku on byl liderom Medel′inskogo kartelja, kontrolirovavšego k koncu 1980 goda 80% ot mirovogo rynka kokaina. Po sej den′ javljaetsja odnim iz samych izvestnych, žestokich i bogatych prestupnikov v istorii. O vzlete i padenii Pablo Ėskobara, samogo izvestnogo narkodel′ca vsech vremen, skazano mnogo. Odnako vse ėto rasskazyvalos′ postoronnimi ljud′mi, ne znajučšimi ego dostatočno blizko. I nakonec svoe molčanie prerval ego staršij syn, CHuan Pablo Ėskobar. Spustja bolee dvuch desjatiletij posle togo, kak ochota na kokainovogo korolja uspešno zaveršilas′, syn Pablo Ėskobara otpravilsja v prošloe i raskryl vsju pravdu o svoem otce. S pomočš′ju samych raznych vospominanij CHuan Pablo Ėskobar rasskazyvaet nam o tom, kakim že na samom dele byl ego otec: nevoobrazimo žestokim i pugajučšim, pri ėtom beskonečno sil′no ljubjačšim svoju sem′ju. Ėto istorija ne rebenka, malen′kogo mal′čika, otčajanno ičšučšego iskuplenija dlja otca, a šokirujučšij vzgljad na posledstvija neskončaemogo nasilija, smešannogo s bezgraničnoj potrebnost′ju v pročšenii i mire. «Pablo Ėskobar — prestupnik, narkobaron i terrorist. No ečše on — otec i muž, i potomu rasskazannaja ustami ego syna istorija šokiruet i odnovremenno uvlekaet. Ėto ne vzgljad rebenka, želajučšego opravdat′ svoego otca, a otkrovenie o nasilii, potrebnosti v mire i iskuplenii». — Marija Sopkina i Dar′ja Saburova, sozdateli podkasta «Tut takoe delo»