Lyst do bat′ka. Perevtilennja. Zamok.

«Lyst bat′kovi» napysano v lystopadi 1919 roku, koly Kafka žyv razom zi svoïm druhom Maksom Brodom v Železene (Bohemija). Za svidčennjam Broda, Kafka poslav c′oho lysta materi z prochannjam peredaty joho bat′kovi; ale maty ne zrobyla c′oho, a povernula lyst synovi «z dekil′koma zaspokijlyvymy slovamy». Vono perepovnene sumnymy rozdumamy avtora pro te, jak važki vzajemyny z bat′kom v dytynstvi vplynuly na vse joho podal′še žyttja. Cej lyst Kafky korysno pročytaty vsim bat′kam, dlja toho ščob znaty, jaki pomylky varto vrachovuvaty pry vychovuvanni ditej