Buch
Kak koška smotrela na korolej i drugie memuarazmy
Details
Beschreibung
Vera Arkad′evna Mil′čina — vedučšij naučnyj sotrudnik Instituta Vysšich gumanitarnych issledovanij RGGU i Školy aktual′nych gumanitarnych issledovanij RANCHiGS, avtor semi knig i trech soten naučnych statej, perevodčik i kommentator francuzskich pisatelej pervoj poloviny XIX veka. Odnim slovom, kazalos′ by, čelovek solidnyj. Odnako v novoj knige ona otchodit ot privyčnogo amplua i vystupaet v neožidannom žanre, dlja kotorogo pridumala special′noe nazvanie — memuarazmy. Memuarazmy — ėto ne obstojatel′nyj ser′eznyj rasskaz o sobstvennoj žizni ot roždenija do zrelosti i/ili starosti. Ėto rjad korotkich i, kak pravilo, smešnych zarisovok. Geroi «memuarazmov» — ljudi ser′eznye i znamenitye: Michail Bachtin, Georgij Knabe, Vladimir Toporov, Omri Ronen i drugie. No vse oni predstajut v neprivyčnom rakurse. A krome togo zdes′ rasskazy o tom, kak ljudi pokupali i «dostavali» knigi v sovetskoe vremja, o tom, kak borolis′ s kramoloj sovetskie cenzory, o francuzach, priezžavšich v Sovetskij Sojuz, i o iezuitach-slavistach, prepodavavšich russkij jazyk vo Francii. Glavnyj že geroj knigi — ėto jazyk i jazykovaja igra. Bol′šaja i lučšaja čast′ rasskazannych istorij posvjačšena slovam — proiznesennym, uslyšannym, napečatannym, umestnym i neumestnym, točnym i netočnym, šutlivym i ser′eznym.
