Beschreibung
Biografija samoj žestokoj nadziratel′nicy Aušvic-Birkenau — Marii Mandel′, osnovannaja na bolee čem dvadcati godach issledovanij, a takže desjatkach unikal′nych vospominanij vyživšich uznikov konclagerej.
K momentu svoej kazni v 1948 godu Marija Mandel′ dostigla samogo vysokogo ranga, kakogo tol′ko mogla dostič′ ženčšina v Tret′em rejche. Kak glavnaja nadziratel′nica ženskich lagerej Aušvic-Birkenau, ona nesla ličnuju otvetstvennost′ za pytki, stradanija i massovye ubijstva desjatkov tysjač čelovek.
V Aušvice Marija, prozvannaja «gospožoj žizni i smerti», osnovala izvestnyj ženskij orkestr i «usynovila» neskol′kich detej, popavšich v lager′ — čtoby pozže otpravit′ ich v gazovye kamery, kogda oni ej nadoeli. Na každoj lagernoj perekličke ona časami mučila zaključennych, poka te ne padali zamertvo, a takže izbivala plet′ju za malejšuju provinnost′. Vyživšie uznicy daže spustja 70 let ne opravilis′ ot ee pytok — a učastnicy ženskogo orkestra znajut, čto objazany ej žizn′ju.
V tečenie dvuch desjatiletij istorik S′juzen Ėjšejd vossozdavala biografiju Marii Mandel′, issleduja archivy, beseduja s vyživšimi uznicami ženskich lagerej, ee rodnymi i blizkimi. Rezul′tatom stala unikal′naja i žutkaja kniga o tom, kak legko obyčnyj čelovek, nadelennyj bezgraničnoj vlast′ju, prevračšaetsja v sadista i monstra.
«Uvlekatel′naja i bespočšadnaja, kniga S′juzen Ėjšejd osnovana na cennych istočnikach i unikal′nych issledovanijach složnoj sud′by pečal′no izvestnoj nacistskoj prestupnicy. Važnoe dopolnenie k rastučšemu čislu rabot o ženčšinach-prestupnicach v Tret′em rejche». — Ljusi Ėdlington, avtor knigi «Portnichi Aušvica. Pravdivaja istorija ženčšin, kotorye šili, čtoby vyžit′»
«Osnovyvajas′ na rasskazach vyživšich, Ėjšejd podrobno opisyvaet v svoem issledovanii žestokuju dejstvitel′nost′ lagerej i besčelovečnost′ ich ochrannikov. Kniga issledovatel′nicy — ėto jarkoe i gor′koe svidetel′stvo užasov CHolokosta». — Kirkus Review
