Džordž Oruėll. Nepristupnaja duša

Vjačeslav Nedošivin — pisatel′, avtor knig «Adresa ljubvi. Doma i domočadcy russkoj literatury» i «Progulki po Serebrjanomu veku». Dolgie gody — ot dissertacii ob antiutopijach v 1985 godu do statej v naučnych sbornikach i žurnalach («Inostrannaja literatura») — zanimalsja tvorčestvom Dž.Oruėlla i perevodami ego proizvedenij. Itogom ėtoj raboty stala podrobnejšaja biografija anglijskogo klassika, udostoennaja premii SP Moskvy «Venec» (2020) i premii im. Aleksandra Beljaeva (2022). «Džordž Oruėll. Nepristupnaja duša» — ėto ne prosto uvlekatel′nyj rasskaz o žizni pisatelja i ego knigach, o ego vzgljadach i ego ėpoche, — no i pervyj ego «russkij portret». O russkoj ženčšine, v kotoruju byl vljublen, ob oficere-ėmigrante iz Rossii, spasavšem ego v Pariže, i o frontovom druge-peterburžce, kotorogo, naprotiv, spasal v Ispanii uže sam Oruėll, o dnevnikach pisatelja, isčeznuvšich v podvalach Lubjanki, i o perepiske s SSSR, kotoruju obnarodovali u nas liš′ v devjanostych... Kniga illjustrirovana unikal′nymi fotografijami iz londonskogo archiva pisatelja, mnogie iz kotorych publikujutsja v Rossii vpervye.