Beschreibung
Odno iz samych točnych dnevnikovych svidetel′stv o pervych godach Tret′ego rejcha — o tom, kak totalitarizm zavoevyvaet ne tol′ko gosudarstvo, no i povsednevnost′. V 1933 godu, posle prichoda nacistov k vlasti, nemeckij intellektual i bibliotekar′ German Štrezau vnov′ načinaet vesti dnevnik. Ego uvol′njajut s raboty, on nabljudaet, kak iz kul′turnych i akademičeskich institucij vytesnjajut professionalov, kak na ich mesto prichodjat lojal′nye režimu ljudi, kak sžigajut knigi, kak menjaetsja literaturnaja žizn′, jazyk publičnoj reči i sama atmosfera občšestva. S isključitel′noj nabljudatel′nost′ju Štrezau fiksiruet ne tol′ko političeskie sobytija, no i reakcii okružajučšich: rasterjannost′, konformizm, kar′erizm, melkoe prisposoblenčestvo, strach i vnutrennie kompromissy. Ėti dnevniki — važnejšij dokument vnutrennej ėmigracii i redkij po točnosti portret nemeckogo občšestva nakanune katastrofy. Štrezau pokazyvaet, kak diktatura pronikaet v častnuju žizn′, v professional′nuju sredu i v bytovye razgovory, — i kak bystro nasilie načinaet vosprinimat′sja kak norma. Vposledstvii Štrezau stanet zametnoj figuroj poslevoennoj nemeckoj intellektual′noj žizni, no imenno ėti rannie zapisi delajut ego odnim iz samych pronicatel′nych svidetelej svoej ėpochi. Pered nami ne prosto dnevnik, a kniga o moral′nom klimate vremeni — i o cene vnutrennego nesoglasija.
