V svoi 20 s nebol′šim Kertis Džekson, izvestnyj kak 50 Cent, podnjalsja k veršinam slavy i vlasti, pokoriv muzykal′nyj Olimp. Bolee desjati let nazad mul′tiplatinovyj rėper soveršil krutoj razvorot v svoej kar′ere i zanjalsja TV‑prodjusirovaniem. Ego sposobnost′ adaptirovat′sja k peremenam sygrala emu na ruku, kogda on stal ispolnitel′nym prodjuserom i zvezdoj seriala «Vlast′ v nočnom gorode» — vysokooktanovoj, zachvatyvajučšej kriminal′noj drame o sem′e narkobarona. Teleserial byl vysoko ocenen zriteljami, i kanal Starz zaključil s Džeksonom četyrechletnij kontrakt na 150 millionov dollarov. Ėta sdelka stala samoj pribyl′noj v istorii kabel′nogo televidenija premium‑klassa. V svoej novoj knige Kertis Džekson vryvaetsja v žanr self‑help, predlagaja čitateljam unikal′nye, oprobovannye na sobstvennom opyte strategii i sovety po prinjatiju peremen. V Hustle Harder, Hustle Smarter uroki žizni i surovye zakony ulic zamiksovany s biznes‑čut′em samogo Kertisa, chitrostjami korporativnogo upravlenija i vooduševljajučšej istoriej o tom, kak soveršit′ ideal′nyj kambėk.