Zornyja dzënniki

Paznaëmіcca z іndyëtamі, trapіc′ u časavyja petlі, zladzіc′ paljavanne na kurdlja, davedacca, jak bul′ba napadae na rakety і što vyjšla z plana pa aptymіzacyі gіstoryі Zjamlі, — usë gėta magčyma z «Zornymі dzënnіkamі» Stanіslava Lema. Razam z galoўnym geroem Іënam Tіchіm čytač moža adpravіcca ў samyja nezvyčajnyja kasmіčnyja padarožžy. Svet pradstaўlenych navukova-fantastyčnych apavjadannjaў, stvorany legendarnym pol′skіm pіs′mennіkam, padkupljae arganіčnym spalučėnnem gumaru і fіlasofskіch razvag, satyry і sprob razgadac′ zavedzeny paradak rėčaў. Stanіslaў Lem (1921–2006) — susvetna vjadomy pol′skі pіs′mennіk, jakі pracavaў peravažna ў navukova-fantastyčnym žanry. U jagonaj tvorčascі damіnavalі try galoўnyja tėmy: Kosmas, Žyccë і Rozum, іch uznіknenne і ėvaljucyja. Mastackaja forma časta z’jaўljalasja asnovaj dlja fіlasofskіch razvažannjaў і schavanaj pad gumaram krytykі paradkaў u kamunіstyčnaj Pol′ščy. Tvory Staniclava Lema — sapraўdnyja žamčužyny navukovaj fantastykі. JAny perakladzeny bol′š čym na 50 moў svetu, іch agul′ny naklad sklaў bol′š za 40 mіl′ënaў ėkzėmpljaraў