Beschreibung
Osen′ 1237 goda. Russkaja zemlja zamerla v trevoge: v stepi u verchov′ev reki Voronež sobiraetsja ogromnaja orda Batyja. Knjaz′ Rjazani JUrij Ingvarevič kopit sily na granice i šlet goncov s pros′bami o pomočši vo Vladimir i Černigov. Ved′ esli pomočš′ sosedej ne podospeet vovremja, knjažestva Drevnej Rusi budut odno za drugim smeteny s lica zemli: voiny pogibnut v krovavoj seči, ženčšiny i deti budut vzjaty v polon, a goroda i vesi obratjatsja v pepel.
No odnaždy utrom v tele molodogo voina Egora iz porubežnogo El′ca prosnetsja naš sovremennik — student-istorik, rekonstruktor-ljubitel′. Smožet li on, obladaja znaniem o budučšem, za ostavšiesja neskol′ko nedel′ do vtorženija izmenit′ chod istorii i predotvratit′ tragediju? Ili i sam stanet odnoj iz pesčinok, kotorye smetet na svoem puti mongol′skaja orda?