Šeju gordoj dočeri konkistadorov ovivaet nadežnyj začšitnik — krasnaja zmejka s jadovitym žalom. No v dikich golovach bystro zrejut chitrye plany. Ved′ krasavica ečše i vladeet tajnoj, o kotoroj mečtaet každyj na ėtoj zemle. V očerednoj tom Lui Bussenara vchodjat dve novye licho zakručennye avantjury: gvianskaja — «Železnaja Ruka» i balkanskaja — «Terror v Makedonii».