Beschreibung
PERVYJ TOM KUL′TOGOVO KITAJSKOGO MISTIČESKOGO CIKLA, POLOŽIVŠEGO NAČALO NOVOMU NAPRAVLENIJU — «LITERATURE O RASCHITITELJACH GROBNIC». ZANIMAET VTOROE MESTO V TOP-10 SAMYCH POPULJARNYCH TRILLEROV-CHORROROV PO VERSII PORTALA DOUBAN. ROMAN PEREVEDEN NA 9 JAZYKOV. PO EGO MOTIVAM SNJATO SVYŠE 20 ĖKRANIZACIJ. XXI vek. V inoj Kitae, sokrytom pod zemlej, po-prežnemu vlastvujut mify. U Se, dobro požalovat′ v mir, v kotorom ne mesto živym. V seredine XX veka gruppa raschititelej grobnic iz Čanša zavladela šelkovoj knigoj ėpochi Sražajučšichsja carstv. Odnako oni stolknulis′ s ledenjačšimi dušu ispytanijami, i počti nikomu ne udalos′ vyžit′. Polveka spustja vnuk odnogo iz učastnikov komandy po imeni U Se ne tol′ko nachodit v dnevnike deda upominanie o tom tainstvennom proisšestvii, no i polučaet pochožuju šelkovuju knigu. Sobrav komandu iz opytnych ochotnikov za drevnostjami, junoša otpravljaetsja na poiski drevnekitajskich artefaktov. Odnako vnutri grobnicy semi zvezd Lušan-vana ich podžidajut ne tol′ko bescennye sokrovičša... Gigantskie žuki-trupoedy, kiparis-ubijca, mertvec s lis′ej mordoj, gotovye ubit′ vsjakogo, kto potrevožit ich pokoj, i koe-čto ečše... No glavnoe: sokrovičša — liš′ ključ k čemu-to gorazdo bolee masštabnomu — drevnej podvodnoj grobnice, chranjačšej tajny sem′i U. Roman pereveden s kitajskogo jazyka. Pjat′ pričin pročitat′: Sobytija romana «Zapiski raschititelja grobnic» proischodjat v sovremennom Kitae, no opirajutsja na bogatyj plast kitajskoj istorii i kul′tury i fol′klornogo vymysla. Naprimer, vmeste s gerojami knigi uznajte osnovnye principy fėnšuj i čto byvaet, esli imi prenebreč′, ili čem otličajutsja «iskateli sokrovičš» južnoj i severnoj škol. Blagodarja tvorčestvu Nan′paj San′šu v sovremennoj kitajskoj literature oformilos′ novoe napravlenie — «literatura o raschititeljach grobnic». Zanimaet vtoroe mesto v TOP-10 populjarnych trillerov-užastikov po versii kitajskogo portala Douban. Po motivam romana bylo snjato neskol′ko ėkranizacij. «Zapiski raschititelja grobnic» perevedeny s kitajskogo. Nastroenie: naprjažennaja igra na vyživanie, razbavlennaja černym jumorom i kitajskoj mifologiej Osobennosti izdanija: superobložka s tisneniem zolotoj fol′goj, original′nye kitajskie karty-schemy grobnic, glossarij s osnovnymi dejstvujučšimi gerojami i terminami raschititelej grobnic, periodizacija kitajskoj istorii i karta sovremennogo Kitaja dlja lučšego pogruženija v istoriju. «Posle mnogich let razvitija kitajskaja literatura dostigla masštabov, kotorye nevozmožno ignorirovat′. Blagodarja Nan′paj San′šu v sovremennoj literature sformirovalos′ soveršenno novoe napravlenie — „literatura o raschititeljach grobnic“, čto sdelalo vlijanie avtora i ego v klad v populjarizaciju tvorčestva pisatelej Kitaja ečše bolee vydajučšimisja». — Sja Le, vlijatel′nyj literaturnyj kritik Kitaja «Blagodarja fenomenal′noj populjarnosti cikl „Zapiski raschititelja grobnic“ priznan podlinnym šedevrom literatury, proizvedeniem, objazatel′nym k pročteniju». — Beijing News «„Zapiski raschititelja grobnic“ javljajutsja predstavitel′noj rabotoj Nan′paj San′šu, kotoruju možno nazvat′ proryvom v kitajskoj knižnoj industrii za poslednie gody. On na protjaženii dolgogo vremeni vozglavljaet rejtingi. Cikl s ėntuziazmom čitajut milliony ljudej po vsemu miru». — Global Network
