Kak ubit′ neujazvimogo Achilla, geroja Trojanskoj vojny i ljubimca bogov? Streloj v pjatku ili streloj v serdce? Počemu vokrug istorii tysjačeletnej davnosti, opisannoj Gomerom v «Iliade», zakručivaetsja skandal v prestižnom amerikanskom universitete? Prepodavatel′, russkij ėmigrant, čitaet studentam lekcii po drevnegrečeskoj literature. U nego ljubimaja rabota, druz′ja, vozljublennaja, žizn′ idet svoim čeredom. Neožidanno gruppa studentok vystupaet s obračšeniem zapretit′ upominat′ «Iliadu» kak ženonenavistničeskoe proizvedenie. Novyj vzgljad na tendernye problemy razrušaet granicy vremeni. Tkan′ mifa i sovremennosti stanovjatsja edinym polotnom, v kotorom uže trudno razdelit′ žizn′ Achilla i žizn′ glavnogo geroja romana. V bor′be za svoju poziciju i mužestvennost′, kak ėto ponimaet glavnyj geroj romana, on, kak i Achill, stanovitsja ujazvim.
