Beschreibung
Zorjan z tovaryšamy vyrušaje dodomu. Vin planuje potrapyty u Dubrovycju do Velesovoï noči, ščob spovistyty duch pomerloï babci JAryny pro zahybel′ vynuvatcja ïï smerti. Ta jak potrapyty dodomu u vyznačenyj čas, koly ljudjam neobchidna dopomoha, a tvoï rodovi znannja i mahični zdibnosti možut′ dopomohty zdolaty zlostyvyj vplyv mifičnych sutnostej? Protjahom bil′šosti šljachu Zorjana ne pokydajut′ zdohady, ščo joho chtos′ tajemno peresliduje, a vidčuttja vkazujut′ na te, ščo cej «chtos′» maje daleko ne družni namiry. Duch babci JAryny radyt′ chlopcju dozovano pryjmaty sumiš nebezpečnych trav, ščo zazvyčaj pryzvodyt′ do otrujennja i bolisnoï smerti. Zorjan pohodžujet′sja i otrymuje novi nezvyčajni možlyvosti. U cej čas vin diznajet′sja pro nebezpeku, ščo zahrožuje malomu JAnku, jakyj perebuvaje u zamku čakluna Akvariusa na navčanni. Zorjan z tovaryšamy, dolajučy novi pereškody, terminovo povertajet′sja do Iskorostenja, ta pospišaje do zamku. Tut vin usvidomljuje, ščo podiï mynuloho majut′ prodovžennja, rozumije, chto i čomu joho pidstupno peresliduvav ta jaki žachlyvi maje namiry. Čy vdast′sja Zorjanu zberehty rivnovahu u vsesviti, vidvernuty zahrozu vid Akvariusa ta JAnka i zberehty vlasne žyttja?