JAk my hovorymo

Borys Antonenko-Davydovyč (1899—1984) — vidomyj ukraïns′kyj pys′mennyk, odyn z najkraščych znavciv ukraïns′koï literaturnoï movy. Vin vvažav, ščo «mova — ce ščos′ daleko bil′še za mechaničnyj zv’jazok miž ljud′my, ce — vidbytok svidomosti ljudyny, ce — projav ïï». Knyžka «JAk my hovorymo», osnovna pracja Antonenka-Davydovyča, prysvjačena čystoti ukraïns′koï movy. U dostupnij formi avtor navodyt′ najpošyreniši pryklady pomylkovoho abo sumnivnoho vžyvannja sliv, zvorotiv i vysloviv, rozmirkovuje pro skarbnycju movnoï spadščyny ukraïns′koho narodu. Kožne tverdžennja suprovodžujet′sja cytatamy z ukraïns′koï klasyčnoï literatury, fol′kloru i žyvoho narodnoho movlennja. Vydannja stane v pryhodi ne lyše fachivcjam-movoznavcjam, a j usim, chto prahne navčytysja dobre hovoryty j pysaty ukraïns′koju