Imja Maksa Fraja uže izvestno vsem ceniteljam chorošej literatury, a Skazki starogo Vil′njusa - odin iz samych izvestnych i ožidaemych ciklov sovremennogo fėntezijnogo mira. Ėta kniga - vtoraja čast′ podaročnogo izdanija, v kotorom napisannye ot ruki kommentarii i ėkskljuzivnye fotografii Vil′njusa sdelany lično avtorom. V Starom gorode Vil′njusa, kak vyjasnilos′, sto sorok sem′ ulic, pereulkov, pločšadej, rynkov i mostov; znaja charakter našego goroda, my ne somnevaemsja, čto ėto čislo ečše ne raz izmenitsja, zdes′ u nas čut′ li ne každyj den′ čto-nibud′ pojavljaetsja i isčezaet, a vsem kažetsja, vsegda tak i bylo - ėto odno iz pravil našej tajnoj povsednevnoj igry…