Vne vremen i prostranstv sučšestvuet tainstvennyj Intermondium, otkryvajučšij vrata v prošloe čelovečestva, i liš′ posvjačšennye mogut popast′ tuda. Konstantin Pljučš — odin iz nich. Nedavno vernuvšijsja iz Drevnej Norvegii, on vynužden vnov′ otpravit′sja v mir vikingov — čtoby spasti ljubimuju i predotvratit′ sobytie, sposobnoe ser′ezno izmenit′ sovremennost′.