Ubežičše 3/9

– Ostrosjužetnyj metafizičeskij triller i fantasmagorija, v kotoroj budničnaja serost′ vnezapno oboračivaetsja košmarom. Ot avtora knig «Lis′i brody», «Živučšij», «Perechodnyj vozrast». – Glavnaja geroinja Maša, fotokorrespondentka, stalkivaetsja s neob′′jasnimymi izmenenijami v vosprijatii, kogda privyčnye dejstvija otražajutsja v drugoj, zagadočnoj real′nosti. – Simvolično i zlovečše: odno sobytie sposobno povlijat′ na oba mira, a blizkaja ugroza konca sveta stanovitsja vsë bolee očšutimoj. – Avtor masterski ispol′zuet fobii, strachi i «razlomy» povsednevnosti, obnažaja pod nimi glubinnye čelovečeskie trevogi. – Annu Starobinec nazyvajut «korolevoj russkogo chorrora». Ee golos — odin iz samych original′nych v sovremennoj russkoj proze. Obladaja unikal′nym darom raspoznavat′ kollektivnye strachi, pisatel′nica sozdaet miry, gde obydennost′ graničit s pugajučšim i čudesnym. Teksty Starobinec perevedeny na neskol′ko jazykov i prinesli ej premiju «Lučšij pisatel′ Evropy» Kongressa Evropejskogo občšestva naučnoj fantastiki.