Beschreibung
Sentjabr′ 1944 goda. Oficery SMERŠ Nikolaj Konovalov i Vasilij Rjabcev napravljajutsja so speczadaniem v nebol′šoj gorodok Lipen′ pod Minskom. Po doneseniju razvedki, v ėtich krajach dejstvujut nemeckie diversanty, kotorych prikryvaet kto-to iz mestnych žitelej. Udaetsja vyjasnit′, čto svjaz′ meždu fašistami i antisovetskim podpol′em osučšestvljaetsja čerez nekoego Pana. Kak vygljadit ėtot čelovek i gde ego iskat′, ne znaet nikto – chitryj vrag umelo maskiruetsja. Izvestno tol′ko, čto on vremja ot vremeni pojavljaetsja na bolotach, čtoby perekupit′ u banditov nagrablennoe dobro. A čto esli tam že skryvajutsja i diversanty… Operativniki rešajut odnim udarom nakryt′ vražeskoe logovo…