Zloključenija 18-letnego parnja bez obrazovanija i ubeždenij, lžeca, fal′sifikatora i manipuljatora, kotoryj prošel vojnu, igraja. Za četyre goda on nadel pjat′ mundirov. Četyreždy dezertiroval iz četyrech raznych armij. Segodnja on nosil povjazku so svastikoj, a zavtra byl patriotom.
V dekabre 1944 goda, razyskivaemyj obeimi storonami, on prodolžal obmanyvat′. Ne tol′ko byvšich vragov, no i sobstvennogo syna, stavšego žurnalistom.
Dolgoe vremja otec ubajukival syna rasskazami o podvigach v sostave Soprotivlenija, poka odnaždy ded ne obronil svoemu vnuku: Tvoj otec nosil nemeckuju formu. Ty syn negodjaja!
V mae 1987 goda, kogda v Lione načalsja sudebnyj process nad nacistskim prestupnikom Klausom Barbi, syn uznal, čto sudebnoe delo otca chranitsja v archive na severe Francii, i polučil dostup k policejskim protokolam i sudebnym dokumentam.
Načinaetsja ne odin, a srazu dva sudebnych processa. Barbi pridetsja otvetit′ za svoi prestuplenija, otcu - za svoju lož′.
Pisatel′ stavit pod somnenie istoriju režima Viši, a takže prirodu togo nepostižimogo zla, kotoroe vo vremja vojny zastavljalo besstrastno otpravljat′ ljudej v lagerja smerti. Osobuju ostrotu povestvovaniju pridaet to, čto ėto avtobiografičeskij roman, zatragivajučšij i kollektivnuju pamjat′.
Sorž Šalandon (r.1952) - sovremennyj francuzskij pisatel′ i žurnalist, avtor 10 romanov. Syn negodjaja vošel v šort-list Gonkurovskoj premii 2021 goda.
